| Conférence de presse du 22 juillet |
| 2008/07/22 |
|
Le 22 juillet 2008, le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Liu Jianchao a tenu une conférence de presse et répondu aux questions des journalistes concernant, entre autres, l'élection de l'Assemblée constituante au Népal, la situation politique au Zimbabwe, les pourparlers à six et les Jeux Olympiques de Beijing. Liu Jianchao : Mesdames et Messieurs, bonjour. Maintenant, je suis prêt à répondre à vos questions. Q : J'ai deux questions. Premièrement, les parties concernées du Zimbabwe ont signé récemment à Harare un mémorandum d'entente sur le cadre de négociations. Quels sont les commentaires de la partie chinoise là-dessus ? Et deuxièmement, à l'issue de l'élection de l'Assemblée constituante au Népal, le candidat du parti du Congrès népalais Ram Baran Yadav a été élu premier Président du Népal. Quelle en est votre réaction ? R : Concernant votre première question, le 21 juillet, les parties concernées du Zimbabwe ont dégagé un consensus sur le cadre de négociations et signé un mémorandum d'entente. C'est un fruit des efforts conjugués des différentes parties du Zimbabwe et de la médiation active de l'Afrique, qui témoigne de la volonté des différentes parties du Zimbabwe de résoudre leurs divergences de manière adéquate et par voie pacifique. Cela est apprécié et salué par la Chine. A la lumière de ce mémorandum d'entente, les différentes parties du Zimbabwe démarreront prochainement les négociations substantielles. La Chine espère sincèrement qu'elles pourront, dans l'intérêt du pays et du peuple, continuer à faire preuve de sincérité et de flexibilité dans les négociations afin de trouver le plus tôt possible une solution à la question qui correspond aux attentes du peuple et aux réalités politiques au Zimbabwe. La Chine continue à soutenir la Communauté de développement de l'Afrique australe et l'Union africaine dans leurs efforts de médiation en ce qui concerne le problème du Zimbabwe. Concernant votre deuxième question, le premier Président et le premier Vice-Président du Népal ont été élus à l'issue de l'élection de l'Assemblée constituante. La Chine s'en réjouit et adresse ses félicitations à Ram Baran Yadav et Paramananda Jha pour leur élection comme Président et Vice-Président. En tant que bon voisin, bon ami et bon partenaire du Népal, la Chine souhaite sincèrement que le processus de paix au Népal continue à progresser afin d'y réaliser la stabilité politique, le développement économique et la solidarité nationale. Q : Selon des reportages des médias chinois, des explosions ont eu lieu récemment dans des bus à Kunming qui ont causé des morts et des blessés. Est-ce qu'il y a des terroristes qui en ont revendiqué la responsabilité ? Est-ce que les auteurs ont des rapports avec les forces terroristes internationales ? Est-ce que ces explosions sont liées à l'organisation des JO à Beijing ? R : Nous condamnons ces explosions. La police chinoise effectue maintenant une enquête complète et approfondie sur cette affaire. Jusqu'ici, aucune preuve ne montre que ces explosions sont liées aux JO de Beijing qui s'approchent. Les départements concernés déploient tous les efforts pour enquêter sur cette affaire afin de la tirer au clair le plus tôt possible. Q : Certains diffuseurs des JO se plaignent de ne pas pouvoir accéder à certains sites et accusent la Chine d'avoir manqué ses engagements. Quel en est votre commentaire ? Par ailleurs, la Chine s'est engagée à accorder davantage de facilités aux journalistes étrangers dans leur travail en Chine. Pourtant, à l'approche des JO, certains journalistes se voient toujours perturbés dans leur travail. Quel est votre commentaire là-dessus ? R : Concernant votre première question, les départements chargés des services aux médias et de la sécurité de la partie chinoise ont pris note des demandes des journalistes. Nous trouvons certaines demandes légitimes. Mais tout arrangement doit être fait en prenant en considération les besoins en terme de sécurité et de couverture médiatique. Le Ministère des Affaires étrangères et les départements chargés des médias s'efforcent de faciliter votre travail. Aujourd'hui, mes collaborateurs m'ont dit que les départements concernés y déployaient de grands efforts. Nous allons continuer à y travailler pour avoir de bonnes nouvelles à vous annoncer. Sur votre deuxième question, il m'est difficile de porter des commentaires sur la soi-disant perturbation de journalistes étrangers dans leur travail en Chine, puisque je ne sais pas à quelle affaire vous faites référence et qui en est responsable. Comme j'ai expliqué ici à plusieurs reprises la politique du gouvernement chinois à cet égard, nous travaillons à appliquer effectivement et intégralement le Règlement sur les activités de reportage des journalistes étrangers en Chine durant les Jeux Olympiques de Beijing et la période préparatoire. Les gouvernements aux divers échelons de Chine y ont tous fait des efforts considérables. Là, nous espérons que les journalistes étrangers pourront avoir une meilleure communication avec les départements concernés de Chine et les interviewés. De notre part, nous allons continuer à travailler pour que les départements concernés et les gouvernements aux divers échelons puissent mieux appliquer ce règlement d'une manière intégrale et précise. Q : Le Président américain Bush a souhaité que les sportifs américains jouent le rôle d'« ambassadeurs de la liberté » aux Jeux Olympiques de Beijing pour répandre l'esprit de la liberté et du respect des droits de l'homme auprès des autres athlètes et du peuple chinois. Quelle est votre réaction ? R : J'ai pris note, moi aussi, des reportages concernés. Nous espérons, nous en avons d'ailleurs la conviction, que pendant les Jeux Olympiques de Beijing, les sportifs de tous les pays dont ceux des Etats-Unis travailleront davantage pour renforcer la connaissance mutuelle et l'amitié entre les différents pays et régions du monde et faire rayonner l'esprit olympique. Q : Selon des reportages, la Chine a élevé une protestation auprès du Viet Nam contre la coopération entre ce dernier et la compagnie pétrolière américaine Exxon en matière d'exploration pétrolière dans la mer de Chine méridionale, en disant qu'une telle initiative viole la souveraineté de la Chine sur ses eaux territoriales. Voulez-vous le confirmer ? Selon certains reportages, la Chine envisage de fermer, durant les Jeux Olympiques de Beijing, tous les ponts sur sa frontière avec la République populaire démocratique de Corée (RPDC) pour ainsi éviter l'entrée sur son territoire des « réfugiés » de la RPDC. Voulez-vous le confirmer ? R : La position de la Chine sur la mer de Chine méridionale est claire et conséquente. Elle est, j'en suis sûr, connue de vous tous. Quant au cas particulier que vous avez évoqué, la Chine a fait savoir sa position aux parties concernées, elle s'oppose à tous les actes qui violent la souveraineté de la Chine sur la mer de Chine méridionale, son droit d'exercer sa souveraineté et son droit de juridiction. Concernant votre deuxième question, j'ai pris note des reportages y afférents et fait tout de suite des démarches pour vérifier l'authenticité des informations. Les reportages concernés sont dénués de tout fondement. Tout est normal dans la situation sur la frontière entre la Chine et la RPDC. Il n'existe donc pas de phénomène que vous avez évoqué dans votre question.
Q : Ma question porte sur le rapatriement de la citoyenne britannique Dechen Khando Pemba. La Chine l'a accusée d'être une activiste du « Congrès de la Jeunesse tibétaine », mais cela a été démenti par cette organisation et par Dechen Khando Pemba elle-même. Nous nous sommes renseignés sur ce sujet auprès des autorités compétentes, mais aucune réponse ne nous est parvenue jusqu'à maintenant. Quels sont vos commentaires ? R : Je voudrais souligner les points suivants : Premièrement, les autorités compétentes chinoises ont mené des enquêtes sérieuses et obtenu des preuves convaincantes sur les actes commis en Chine par Dechen Khando Pemba à l'encontre de la législation chinoise. Deuxièmement, Dechen Khando Pemba a avoué elle-même avoir commis des actes en violation de la loi chinoise. Troisièmement, les autorités compétentes ont agi conformément à la législation chinoise. Les faits sont plus éloquents que les paroles, comme le montre ce dossier. Q : Certaines informations ont révélé l'expulsion hors de la Chine de commerçants africains en possession de visas valables. Les pays concernés ont déjà fait des démarches auprès du Ministère chinois des Affaires étrangères. Est-ce vrai ? Quels sont vos commentaires ? R : Premièrement, la partie chinoise n'a reçu aucune plainte d'une partie quelconque sur cette question. Deuxièmement, les informations que vous avez citées restent à vérifier. Troisièmement, les autorités compétentes chinoises exercent une administration efficace sur les étrangers en Chine conformément aux lois et règlements relatifs au contrôle des entrées et des sorties des étrangers. Si vous n'avez pas d'autres questions, la séance d'aujourd'hui est levée. Merci de votre présence. Après la Conférence de presse, M. Liu Jianchao, à la demande de journalistes, a donné des informations sur la rencontre informelle qui aura lieu entre les Ministres des Affaires étrangères des six parties prenantes aux pourparlers à six : A l'issue des consultations, il est convenu de tenir le 23 juillet, en marge du Forum régional de l'ASEAN à Singapour, une rencontre informelle des Ministres des Affaires étrangères des six parties prenantes aux pourparlers sur le dossier nucléaire de la Péninsule coréenne. Cette rencontre sera présidée par le Ministre chinois des Affaires étrangères Yang Jiechi et ne portera pas sur un thème précis. Première du genre dans le cadre des pourparlers à six, cette rencontre permettra aux six Ministres des Affaires étrangères d'échanger leurs vues sur les questions d'intérêt commun telles que les acquis et les perspectives des pourparlers à six. Nous attendons de ce rendez-vous des résultats positifs pour favoriser la réalisation dans les plus brefs délais des différents objectifs définis dans la Déclaration conjointe. |

